第1318章 漫画的文化输出
第1318章漫画的文化输出
想到这一点,方既明拿出手机拍了一张照片。
好吧,这年头的手机拍照实在不咋的,不过也还能看的清楚了。方既明把照片发给了顾弘业,说道:“你不打算来这里取景吗?”
顾弘业很快回消息了:“什么地方,怎么都灰不溜秋的?”
是的,这年头的手机摄像头拍出来的照片都很冷色,色彩饱满的九寨沟,都差点被拍成西方的“阴间滤镜”。
方既明无语了,吩咐秘书用相机拍下来的照片,发到顾弘业的邮箱去。
“九寨沟。”
看了方既明的消息,顾弘业嫉妒了:“你丫的开完演唱会,就跑去蜀省度假了?!”
方既明笑了笑,打字道:“什么度假,我是来取材的!”
顾弘业回复了一连串的省略号——“…………………………”
这是漫画人士最直接表示无语的手段,方既明也习惯了。
“我想跟你说一个创意,但又怕你接受不了。”方既明笑道。
顾弘业不屑地说道:“这有什么创意,我接受不了的?”
“好,我跟你说,我打算以九寨沟为原型,打造一部格斗动漫。嗯,就是之前跟你说过的《七龙珠》……”方既明打字道。
顾弘业突然不回消息了,然后给方既明打了个电话:“你是说,故事要定在九寨沟?”
方既明想了想,说道:“可以是故事的起点。”
“明白了,我收到你发来的照片了,确实很美……这样,我订张机票,今晚就到。”顾弘业是很重视自己的事业的,一会都等不及了。
方既明说道:“这么着急吗?我是觉得,以前的设定要改一改,比如说主角的名字,比如说冒险路线,这些都要变动一下。我们争取把故事大纲定下来,你们就能着手去画了。”这话是很有建设性的,因为只有故事好的电影,才会被全世界接受。
当然了,也需要一定的宣传手段。
就好像把漫画传入霓虹,让霓虹帮忙做全世界的宣传。
别看霓虹地处东亚,实际上它早已倒向西方。
只要是在西方阵营的宣传,那么文化输出就有希望了。方既明不敢说自己的计划百分百完美,但让全世界接受中国传统文化,还是要积极尝试才行。就好比说,上辈子霓虹画了《火影忍者》,就硬生生把忍者这个霓虹文化传输到了世界。
从包装效果来看,霓虹人对于文化输出还是有一套的。
而拥有众多中国元素的《七龙珠》,完全也能输出自己的文化。
要知道,甚至可以通过英文翻译,把中国“龙”这个概念和西方“龙”的概念区分开来。以前,只要是龙,都翻译成“dragon”,其实是不对的。西方的龙,完全是邪恶的。所以在很多歪果仁的认知里,把龙作为图腾,把自己称为龙的传人的中国人,也是邪恶的。
从根本上,中国文化输出就占据了不利地位。
但如果通过漫画,把“dragon”这个英文改成“loong”(其实应该直接拼音化long的,但long这个词在英文里面是长的意思,所以变成了loong,也包含了龙是长长的意思),那么歪果仁对中国的潜意识印象就会改观一点。
做到这一步,中国文化输出就成功了一大半,扭转了歪果仁对中国人的误解。
说真的,一个长着翅膀的大蜥蜴,怎么可能跟瑞兽神龙相提并论?
这就是西方一直有心误导西方民众,让他们潜意识认为中国就是邪恶的。
方既明现在要做的,就是通过漫画的影响力,把这个错误纠正过来。但不能强来,而是要润物细无声。要知道,辟谣的最难点是对方根本不信。但如果把他感兴趣的事情往谣言身上套,他们就会清醒过来了。
最起码,看过《七龙珠》的人,不可能会觉得中国龙还是长着翅膀的蜥蜴。
还有一个,就是中国功夫。
这个时代,没有李小龙输出中国功夫,所以很多歪果仁并不知道中国功夫的存在。哪怕是一些香江武打片进入了西方市场,但也影响力有限。但如果《七龙珠》火了,就自然而然的,能让歪果仁接受“中国功夫”这个文化概念。
除此之外,还有中国式建筑,中国人的浪漫——神殿不再是西方式的建筑,而是漂浮在天空中的神境,上面有山水,有亭台楼阁……
至于那加林仙人的居住地,也会从塔,变成天路尽头。
在中国的传统文化里,通往天界的,要么是飞升,要么就是通天之路。也就是用建木搭建起来的天路——所以,塔会变成树,这才是中国人的浪漫。很多霓虹漫画家,只是肤浅地理解了中国文化,殊不知中国文化有太多东西他们不知道了。
当然了,《七龙珠》里面也少不了对未来世界的幻想。
胶囊还是要的,这是《七龙珠》里的道具精髓。
除了胶囊之外,能悬浮的交通工具也是很不错的选择。
当然了,还有各种机器人,都可以借鉴。但是呢,像建筑这方面,方既明觉得还是按照高楼大厦来布局比较好。《七龙珠》里面的圆顶建筑,其实实用性真不强。外星人的房子可以这么盖,但地球人的房子不能这么盖。没别的,就是因为地球人多,要是不发展高层建筑,哪里安顿得下那么多人?!
这也是霓虹人漫画的小家子气之处了,并没有考虑到全球的情况。
除了这些之外,还有很多细节是需要改的。
比如说“天下第一武道会”,要改名成“天下第一比武大赛”,武道会这个词,太过霓虹化了。还有,擂台的设置,也要符合中国的传统建筑习惯。斗兽场式的看台就算了,这个还真的有点难改。
不过在武技上,可以跟现实挂钩一下。
比如说,可以出现散打、泰拳、摔跤、巴希柔术、空手道、跆拳道……这些武技都能出现。
至于中国武术就多了,什么八极拳、太极拳、虎鹤双形、十二路谭腿、咏春……但凡是拳脚功夫,都能给安排上,宣传传统武术文化嘛!
甚至,方既明打算弄一个配角,把《火影忍者》里面的李摘出来,变成雅木茶的人设,一开始使用的就是截拳道。
这一下,算是把截拳道的遗憾给弥补上了。
请收藏本站:https://www.ergen9.cc。耳根小说网手机版:https://m.ergen9.cc
想到这一点,方既明拿出手机拍了一张照片。
好吧,这年头的手机拍照实在不咋的,不过也还能看的清楚了。方既明把照片发给了顾弘业,说道:“你不打算来这里取景吗?”
顾弘业很快回消息了:“什么地方,怎么都灰不溜秋的?”
是的,这年头的手机摄像头拍出来的照片都很冷色,色彩饱满的九寨沟,都差点被拍成西方的“阴间滤镜”。
方既明无语了,吩咐秘书用相机拍下来的照片,发到顾弘业的邮箱去。
“九寨沟。”
看了方既明的消息,顾弘业嫉妒了:“你丫的开完演唱会,就跑去蜀省度假了?!”
方既明笑了笑,打字道:“什么度假,我是来取材的!”
顾弘业回复了一连串的省略号——“…………………………”
这是漫画人士最直接表示无语的手段,方既明也习惯了。
“我想跟你说一个创意,但又怕你接受不了。”方既明笑道。
顾弘业不屑地说道:“这有什么创意,我接受不了的?”
“好,我跟你说,我打算以九寨沟为原型,打造一部格斗动漫。嗯,就是之前跟你说过的《七龙珠》……”方既明打字道。
顾弘业突然不回消息了,然后给方既明打了个电话:“你是说,故事要定在九寨沟?”
方既明想了想,说道:“可以是故事的起点。”
“明白了,我收到你发来的照片了,确实很美……这样,我订张机票,今晚就到。”顾弘业是很重视自己的事业的,一会都等不及了。
方既明说道:“这么着急吗?我是觉得,以前的设定要改一改,比如说主角的名字,比如说冒险路线,这些都要变动一下。我们争取把故事大纲定下来,你们就能着手去画了。”这话是很有建设性的,因为只有故事好的电影,才会被全世界接受。
当然了,也需要一定的宣传手段。
就好像把漫画传入霓虹,让霓虹帮忙做全世界的宣传。
别看霓虹地处东亚,实际上它早已倒向西方。
只要是在西方阵营的宣传,那么文化输出就有希望了。方既明不敢说自己的计划百分百完美,但让全世界接受中国传统文化,还是要积极尝试才行。就好比说,上辈子霓虹画了《火影忍者》,就硬生生把忍者这个霓虹文化传输到了世界。
从包装效果来看,霓虹人对于文化输出还是有一套的。
而拥有众多中国元素的《七龙珠》,完全也能输出自己的文化。
要知道,甚至可以通过英文翻译,把中国“龙”这个概念和西方“龙”的概念区分开来。以前,只要是龙,都翻译成“dragon”,其实是不对的。西方的龙,完全是邪恶的。所以在很多歪果仁的认知里,把龙作为图腾,把自己称为龙的传人的中国人,也是邪恶的。
从根本上,中国文化输出就占据了不利地位。
但如果通过漫画,把“dragon”这个英文改成“loong”(其实应该直接拼音化long的,但long这个词在英文里面是长的意思,所以变成了loong,也包含了龙是长长的意思),那么歪果仁对中国的潜意识印象就会改观一点。
做到这一步,中国文化输出就成功了一大半,扭转了歪果仁对中国人的误解。
说真的,一个长着翅膀的大蜥蜴,怎么可能跟瑞兽神龙相提并论?
这就是西方一直有心误导西方民众,让他们潜意识认为中国就是邪恶的。
方既明现在要做的,就是通过漫画的影响力,把这个错误纠正过来。但不能强来,而是要润物细无声。要知道,辟谣的最难点是对方根本不信。但如果把他感兴趣的事情往谣言身上套,他们就会清醒过来了。
最起码,看过《七龙珠》的人,不可能会觉得中国龙还是长着翅膀的蜥蜴。
还有一个,就是中国功夫。
这个时代,没有李小龙输出中国功夫,所以很多歪果仁并不知道中国功夫的存在。哪怕是一些香江武打片进入了西方市场,但也影响力有限。但如果《七龙珠》火了,就自然而然的,能让歪果仁接受“中国功夫”这个文化概念。
除此之外,还有中国式建筑,中国人的浪漫——神殿不再是西方式的建筑,而是漂浮在天空中的神境,上面有山水,有亭台楼阁……
至于那加林仙人的居住地,也会从塔,变成天路尽头。
在中国的传统文化里,通往天界的,要么是飞升,要么就是通天之路。也就是用建木搭建起来的天路——所以,塔会变成树,这才是中国人的浪漫。很多霓虹漫画家,只是肤浅地理解了中国文化,殊不知中国文化有太多东西他们不知道了。
当然了,《七龙珠》里面也少不了对未来世界的幻想。
胶囊还是要的,这是《七龙珠》里的道具精髓。
除了胶囊之外,能悬浮的交通工具也是很不错的选择。
当然了,还有各种机器人,都可以借鉴。但是呢,像建筑这方面,方既明觉得还是按照高楼大厦来布局比较好。《七龙珠》里面的圆顶建筑,其实实用性真不强。外星人的房子可以这么盖,但地球人的房子不能这么盖。没别的,就是因为地球人多,要是不发展高层建筑,哪里安顿得下那么多人?!
这也是霓虹人漫画的小家子气之处了,并没有考虑到全球的情况。
除了这些之外,还有很多细节是需要改的。
比如说“天下第一武道会”,要改名成“天下第一比武大赛”,武道会这个词,太过霓虹化了。还有,擂台的设置,也要符合中国的传统建筑习惯。斗兽场式的看台就算了,这个还真的有点难改。
不过在武技上,可以跟现实挂钩一下。
比如说,可以出现散打、泰拳、摔跤、巴希柔术、空手道、跆拳道……这些武技都能出现。
至于中国武术就多了,什么八极拳、太极拳、虎鹤双形、十二路谭腿、咏春……但凡是拳脚功夫,都能给安排上,宣传传统武术文化嘛!
甚至,方既明打算弄一个配角,把《火影忍者》里面的李摘出来,变成雅木茶的人设,一开始使用的就是截拳道。
这一下,算是把截拳道的遗憾给弥补上了。
请收藏本站:https://www.ergen9.cc。耳根小说网手机版:https://m.ergen9.cc